Информацию о синих экранах можете извлечь и с помощью программы bluescreenview — свободная прога. Интересен параметр «Bug check code».
Раз проблема появляется ТОЛЬКО в играх — то на роль виновного претендует конечно видеокарта.
Первым делом попробуйте скачать свежие драйвера c сайта Nvidia.ru (нынче для вашей карточки это 310.70 версия). При установке установите галочку «чистая установка».
Не поможет, +1 к неработоспособности видяшки. (бракованный товар таки существует)
попробуйте поменять видеокарту для чистоты эксперимента.
PS. Впрочем встречал такие дефекты на компах с перегревающимися северными мостами. И с неисправным DirectX.